Integrating Translations from Multiple Sources within the Pangloss Mark Iii Machine Translation System
نویسندگان
چکیده
Since MT systems, whatever translation method they employ, do not reach an optimum output on free text; each method handles some problems better than others. The PANGLOSS Mark III system is an MT environment that uses the best results from a variety of independent MT systems or engines working simultaneously within a single framework on the same text. This paper describes the method used to combine the outputs of the engines into a single text.
منابع مشابه
Applying Statistical English Language Modeling to Symbolic Machine Translation
The PANGLOSS Mark III system [Frederking et al. 94] was from the outset designed to be a symbolic, human-aided machine translation (MT) system. The need arose to rapidly adapt it for use as a fully-automated MT system. Our solution to this problem was to add a statistical English language model (ELM) to replace the most significant user activity, selecting between alternate translations produce...
متن کاملThe PAIVGLOSS MARK I MAT system
The goal of the PANGLOSS projecd is to develop a system which will, from the very beginning, produce highquality translations of unconstrained text. This can only be attained currently by keeping the human in the translation loop, in our case via a software module called the A U O ~ R . The main measure of progress in the development of the Pangloss system will therefore be the gradual decrease...
متن کاملExample - Based Machine Translation in the
The Pangloss Example-Based Machine Translation engine (PanEBMT) 1 is a translation system requiring essentially no knowledge of the structure of a language , merely a large parallel corpus of example sentences and a bilingual dictionary. Input texts are segmented into sequences of words occurring in the corpus, for which translations are determined by subsentential alignment of the sentence pai...
متن کاملExample-Based Machine Translation in the Pangloss System
The Pangloss Example-Based Machine Translation engine (I 'anEI3MT) l is a translation system reql,iring essentially no knowledge of the structure of a language, merely a large parallel corpus of example sentences atn[ a bilingual dictionary. Input texts are segmented into sequences of words occurring in the corpus, for which translations are determined by subsententia[ alignment of the sentence...
متن کاملThe Workstation Substrate of the Pangloss Project
Pangloss is a new knowledge-based machine translation project carried out jointly by the Center for Machine Translation at Carnegie Mellon University, Computing Research Laboratory of New Mexico State University and Information Sciences Institute of the University of Southern California. One of the distinguishing features of systems built in this project is that they uniformly aim at high-quali...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
عنوان ژورنال:
دوره شماره
صفحات -
تاریخ انتشار 2003